Sony executive says Spider-Man: Brand New Day was such a success because it’s “not so much a superhero film, but a ‘super-person’ film”