Marvel Tokon: Fighting Souls devs plan to keep the 4v4 tag fighter alive “for the next 10 years,” with hopes of “making this game the best experience ever” over the next decade