Marvel and DC are pulling out all the stops for their new crossover by bringing in comics legend Frank Miller to write and draw a story that pits Old Man Logan Wolverine against the Dark Knight Returns Batman