‘The Fantastic Four: First Steps’ cast and character guide: Pedro Pascal, Vanessa Kirby, and who else you’ll see in the Marvel movie