X-Men Annual #1 turns the team into sentient drawings in a comic within a comic to battle a villain who controls “imagination itself”